Lynzee Klingman on what it’s like to be nominated for an Oscar